Реєстрація українського автомобіля у Польщі: умови, документи, процедура

У зв’язку зі збільшенням кількості українців у Польщі все більше людей стикаються з необхідністю зареєструвати автомобіль з українськими номерами 🇺🇦. Нижче – 👇 докладна інструкція, що робити, які документи зібрати, скільки це коштує і що важливо врахувати.

Повний гід з реєстрації авто з українськими номерами в Польщі: хто має право, які потрібні документи, як пройти техогляд, де подати заяву і скільки все це коштує — розкладено кроками, з прикладами та підказками для українців, які тимчасово чи постійно проживають у країні.

Повний гід з реєстрації авто з українськими номерами у Польщі

👤 Хто може зареєструвати авто з українськими номерами?

Зареєструвати автомобіль у Польщі можуть:

✅ Громадяни України з тимчасовим чи постійним перебуванням
✅ Власники картки побуту
✅ Роботодавці чи компанії, на яких оформлений автомобіль
✅ Особи, які перебувають на підставі статусу біженця або гуманітарної візи

📌 Важливо: реєстрація є обов’язковою, якщо ви використовуєте автомобіль більше 6 місяців на території Польщі.

Детальна інструкція з реєстрації авто з України в Польщі: що потрібно зробити, щоб уникнути штрафу до 1000 злотих, які папери зібрати, куди звертатися і як діяти, якщо авто в кредиті або втрачено документи — пояснюється простою і зрозумілою мовою.

Детальна інструкція щодо реєстрації авто з України в Польщі

📄 Які документи потрібні?

Для реєстрації знадобляться:

🟩 Техпаспорт (оригінал)
🟩 Договір купівлі-продажу або довіреність
🟩 Номер PESEL
🟩 Підтвердження проживання (zameldowanie)
🟩 Страховка OC (обов’язкова!)
🟩 Сертифікат відповідності ЄС (якщо потрібно)

📝 Всі документи мають бути польською мовою. Якщо вони українською чи російською — буде потрібно присяжний переклад (tłumaczenie przysięgłe) 📚.

Все, що потрібно знати про реєстрацію автомобіля з українськими номерами у Польщі

🔧 Переклади та техогляд (Przegląd techniczny)

Перед реєстрацією обов’язково:

🔸 Зробити присяжний переклад техпаспорту, довіреності, договору та інших документів
🔸 Пройти техогляд у польському пункті контролю (~100–150 zł)
🔸 Отримати підтвердження екологічного класу для дизельних авто

🛠 Без цих кроків подання заяви неможливе.

💰 Скільки коштує реєстрація?

Нижче — приблизні витрати на реєстрацію:

📌 Позиція	💸 Вартість
Адм. збір у уженді	~180–250 zł
Таблички з номерами	~80–100 zł
Техосмотр	~100–150 zł
Переклад документів	~100–150 zł/документ
Акциз (якщо авто ввезено)	за розрахунком (індивідуально)

💡 Для тимчасово ввезених авто з України (після 2022 р.) є послаблення, але за тривалого перебування реєстрація все одно обов’язкова.

Відповіді на всі запитання щодо реєстрації авто в Польщі з українськими номерами: від PESEL та страховки до акцизу та адрес ужондів — детальний посібник для тих, хто не хоче сплачувати штрафи або потрапити в халепу при використанні автомобіля за кордоном.

Українське авто у Польщі — реєструвати чи продати?

🏢 Де подати заяву?

📍 Подавати заяву потрібно у Wydział Komunikacji за місцем проживання. Адреси по містам:

📌 Варшава – ul. Marszałkowska
📌 Краків – ul. Wielicka
📌 Гданськ – ul. Partyzantów
📌 Познань – ul. Jackowskiego

🖥 Можна записатися через сайт або термінал у уженді. У великих містах краще забронювати чергу заздалегідь!

Оксана, Варшава

Пыталась зарегистрировать своё авто с украинскими номерами — столкнулась с квестом: переводы, очереди, техосмотр, а потом ещё акциз. В итоге плюнула и продала машину через ShopAvto. Деньги получила в тот же день, никакой мороки. Очень довольна!

Андрей, Гданьск

Автомобиль был в кредите, и регистрация в Польше оказалась невозможной без согласия банка. ShopAvto не только помогли разобраться, но и выкупили авто с открытым договором. Всё по-честному, без давления, рекомендую.

Наталія, Вроцлав

Переклала документи, пройшла огляд, заплатила збори, а все одно виникли проблеми із сертифікацією. Витратила купу нервів. Друг порадив ShopAvto – за день все вирішила. Професійно та по-людськи!

⏳ Терміни та штрафи

📆 У вас є 30 днів з моменту покупки або ввезення машини для реєстрації.
🚨 Прострочення – це:

❌ Штраф до 1000 zł
❌ Можлива ануляція страховки
❌ Конфіскація техпаспорту поліцією

👉 Не відкладайте – дотримуйтесь термінів!

Хто має реєструвати український автомобіль у Польщі? +

Чи можна зареєструвати авто без PESEL? +

Чи потрібно платити акциз під час реєстрації українського автомобіля? +

Що робити, якщо техпаспорт чи документи на авто втрачені? +

Що робити, якщо не хочу реєструвати авто в Польщі? +

🛑 Втрата документів або авто в кредиті

Якщо ви втратили документи:

📌 Зверніться до консульства України
📌 Отримайте дублікати у МВС
📌 Зробіть присяжний переклад усіх нових паперів

Якщо авто в кредиті або лізингу:

📄 Потрібно отримати дозвіл від банку або лізингової компанії, найчастіше — у письмовій чи нотаріальній формі.

Дізнатись вартість свого авто в пару кліків

✅ Не хочете вовтузитися? Продайте авто з українськими номерами — швидко та просто!

Реєстрація може бути 🧾 довгою, 💸 витратною та 🕰 стомлюючою процедурою. Але є альтернативне рішення – продаж авто фахівцям ShopAvto.

🔥 Чому вибирають викуп від ShopAvto?

✔️ Швидко — оцінка за 15 хвилин
✔️ Надійно — договір, прозора угода
✔️ Без зайвої паперової тяганини
✔️ Викуп авто з:

Загубленими документами
Ушкодженнями
Кредит або лізинг
Простроченим перебуванням

💵 Гроші – відразу! Готівкою або переказом.

Як зареєструвати авто за всіма правилами?

📲 Залишити заявку легко:

🌐 На сайті ShopAvto
📞 За номером: +48733132248
📩 Або в месенджерах: WhatsApp / Telegram

🔚 Не витрачайте нерви на реєстрацію – просто продайте авто швидко і вигідно з ShopAvto!

Як продати український автомобіль
Викуп машин на українській реєстрації
Що можна зробити з ТЗ на українській реєстрації
Законні підстави їзди на іноземних номерах у Польщі
Як безпечно продати автомобіль у Польщі

Як зареєструвати авто з українськими номерами у Польщі Повний список документів для реєстрації авто